No exact translation found for اِشتِمال عَلَى

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic اِشتِمال عَلَى

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • ** The submission of the present report was delayed in order to ensure the inclusion of the most recent information.
    ** تأخر تقديم هذا التقرير للتأكد من اشتماله على أحدث المعلومات.
  • • The entire Liberian State experienced intermittent collapse, with military, police and other security structures being personalized by rival warlords;
    - اشتمالها على عنصري المراقبة والتقليل، فضلا عن جانبي الطلب والعرض؛
  • (f) To ensure that Montserrat's development is environmentally sustainable and includes appropriate strategies for disaster mitigation.
    (و) كفالة استدامة تنمية مونتسيرات من الناحية البيئية واشتمالها على استراتيجيات مناسبة للتخفيف من حدة الكوارث.
  • Methods of data collection on unremunerated work should be internationalised and include:
    • ينبغي تدويل طرق جمع البيانات عن العمل غير المدفوع الأجر واشتمالها على:
  • The roster is updated periodically to ensure that it contains candidates who continue to be available for recruitment.
    ويجري تحديث القائمة دوريا لكفالة اشتمالها على مرشحين لا يزالون متاحين للتعيين.
  • To be of real operational benefit, the database would probably need to contain confidential information.
    ولكي تكون قاعدة البيانات ذات منفعة عملياتية حقيقية ربما تحتاج إلى اشتمالها على معلومات سرّية.
  • methods of data collection on unremunerated work should be internationalised and include:
    • ينبغي تدويل طرق جمع البيانات عن العمل غير المدفوع الأجر واشتمالها على:
  • If that assertion is true, then it only appears to be so because of the words “to some extent”.
    وإذا صح هذا الدفع فإن صحته تعزى فيما يبدو إلى اشتماله على عبارة ”إلى حد ما“.
  • As in the current CRF, dark shading has been used in those cells that are not expected to contain any information.
    وكما هي الحال في نموذج الإبلاغ الموحد، استُخدم التظليل الثقيل في الخلايا التي ليس من المتوقع اشتمالها على أية معلومات.
  • It would also be useful for the Bureau to support the drafting processes from the outset, in order to ensure that draft resolutions are concise and clearly formulated, and incorporate a clear message.
    ومن المفيد أيضا أن يدعم المكتب عمليات الصياغة من البداية، لكفالة اختصار مشاريع القرارات ووضوح صياغتها واشتمالها على رسالة واضحة.